cloyère

cloyère

cloyère [ klwajɛr; klɔjɛr ] n. f.
• 1771; de claie
♦ Techn. Panier servant à expédier du poisson, des huîtres. ⇒ bourriche.

● cloyère nom féminin (ancien français cloie, claie) Panier pour mettre du poisson, et surtout des huîtres ; contenu de ce panier (vingt-cinq douzaines). ● cloyère (synonymes) nom féminin (ancien français cloie, claie) Panier pour mettre du poisson, et surtout des huîtres ; contenu...
Synonymes :

⇒CLOYÈRE, subst. fém.
Panier servant au transport des huîtres, contenu de ce panier. Cloyère d'huîtres.
— P. ext., péj. Panier contenant des objets en vrac. Nous avons dans la rue marchande un gros cabinet de lecture, où il nous vient des cloyères de livres (MUSSET, Lettres de Dupuis et Cotonet, 1836, p. 658).
Prononc. et Orth. :[] ou [-]. 1re transcr. ds GATTEL 1841, NOD. 1844, DG, PASSY 1914 et WARN. 1968. 2e transcr. ds LAND. 1834 et FÉL. 1851. Les 2 transcr. sont notées ds LITTRÉ, Pt ROB., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. (pour la prononc. de -oy- cf. BOURC.-BOURC. 1967, § 100 et 95). Le mot est admis ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1771 « panier servant au transport des huîtres » (Trév.). Dér. avec suff. -ière de l'a. fr. cloie (claie). Fréq. abs. littér. :4.

cloyère [klwajɛʀ] n. f.
ÉTYM. 1771; de cloye, cloie, var. de claie.
❖
♦ Techn. Panier servant à expédier du poisson, et particulièrement des huîtres. ⇒ Bourriche. || La cloyère contient généralement vingt-cinq douzaines d'huîtres.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • CLOYÈRE — s. f. Espèce de panier dans lequel on apporte les huîtres. Une cloyère d huîtres.   Il se dit aussi Des huîtres contenues dans ce panier. On a mangé à ce déjeuner deux cloyères d huîtres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cloyère — (klo iè r ; d autres disent kloi iè r ) s. f. 1°   Nom donné à un panier d huîtres contenant 25 douzaines d huîtres ou 300.    Le contenu de la cloyère. On a mangé à déjeuner deux cloyères d huîtres. 2°   Sorte de panier dans lequel on expédie le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CLOYÈRE — n. f. Espèce de panier dans lequel on expédie le poisson et spécialement les huîtres. On dit plutôt BOURRICHE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bourriche — [ buriʃ ] n. f. • 1526; o. i. ♦ Long panier sans anse servant à transporter du gibier, du poisson, des huîtres. Bourriche d huîtres. ● bourriche nom féminin (peut être racine préromane burr) Long panier de vannerie, de texture grossière, servant… …   Encyclopédie Universelle

  • clayère — [ klɛjɛr ] n. f. • 1856; de claie → cloyère ♦ Parc à huîtres fermé de claies et rempli par la mer à marée haute. ⇒ vivier. ● clayère nom féminin Parc à huîtres, fermé par des claies. clayère [klɛjɛʀ] n. f. ÉTYM. 1856, Lachâtre; de claie …   Encyclopédie Universelle

  • HUÎTRE — s. f. Mollusque de mer à coquille bivalve irrégulière. Huître à l écaille. Pêcher des huîtres. Manger des huîtres. Une cloyère d huîtres. Une douzaine d huîtres. Huîtres bien fraîches. Huîtres vertes. Ouvrir des huîtres. Écailler des huîtres. Des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HUÎTRE — n. f. Mollusque de mer acéphale, à coquille bivalve irrégulière. Pêcher des huîtres. Manger des huîtres. Une cloyère, un parc d’huîtres. Une douzaine d’huîtres. Huîtres bien fraîches. Huîtres vertes. Ouvrir des huîtres. écailler des huîtres.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Frédéric de Courcy — Pour les articles homonymes, voir Courcy. Frédéric de Courcy, né à Paris le 16 août 1796 et mort à Paris le 6 mai 1862, est un homme de lettres français. Fils d’Augustin Charlot de Courcy et d’Adélaïde Vallet, son véritable nom est Frédéric… …   Wikipédia en Français

  • Jean-Toussaint Merle — Activités Écrivain Naissance 10 juin 1785 Montpellier Décès …   Wikipédia en Français

  • Pierre Carmouche — Pierre Frédéric Adolphe Carmouche[1], né le 9 avril 1797 à Lyon et mort le 9 décembre 1868[Où ?]) est un chansonnier, goguettier, poète et dramaturge français. Passionné de théâtre dès sa jeunesse, Carmouche a écrit en… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”